لحوم الكلاب 'محظورة على الأرجح' هذا العام في مهرجان يولين لحوم الكلاب بالصين

ناشطة أنثى تحتج وتحاول بذل قصارى جهدها لإنقاذ الكلاب في أقفاص في سوق حرة قبل مهرجان Yulin Dog Eating في مدينة يولين ، جنوب الصين

كان مهرجان Lychee and Dog Meat في مدينة يولين الصينية هدفًا لمجموعات حقوق الحيوان في جميع أنحاء العالم للذبح الوحشي للكلاب بالآلاف كل عام. يتم جلب الكلاب من قبل تجار اللحوم الذين يجمعون الضالة وسرقة الحيوانات الأليفة أو حتى كلاب الخدمة . لا توجد مزارع لحوم الكلاب في الصين لأنها ستكون غير مربحة بسبب تكاليف التطعيم والتغذية من بين العديد من العوامل ، لذلك يتم أخذها من مصادر أخرى. يتم نقل الكلاب في أقفاص صغيرة وغالبًا ما يتم جلدها حية في المهرجان ، وبعضها لا يزال يرتدي أطواقها.

الباعة والمارة ينتظرون العملاء لشراء الكلاب في سوق في يولين ، جنوب الصين

ولكن هذا العام ، أعلنت منظمة Humane Society International ومشروع Duo Duo لرعاية الحيوان (DDAWP) أن تجارة لحوم الكلاب 'سيتم حظرها على الأرجح' في مهرجان هذا العام. سيمنع الحظر المطاعم والباعة الجائلين وتجار اللحوم من بيع لحوم الكلاب خلال الاحتفال الذي يستمر عشرة أيام. ستأتي هذه اللائحة الجديدة بفضل سكرتير الحزب الشيوعي المعين حديثًا في يولين ، مو غونغ مينغ ، الذي يحاول تحسين صورة المدينة الدولية. إليك ما يجب أن تعرفه عن مهرجان لحوم الكلاب ، وحظر لحوم الكلاب ، وما يعنيه ذلك بالنسبة لتجارة لحوم الكلاب في الصين.



هل مهرجان لحوم الكلاب تقليد صيني؟

ناشط في مجال حقوق الحيوان (يسار) يلتقط صورة للبائعين الذين ينتظرون العملاء لشراء كلاب في أقفاص في سوق في يولين ، جنوب الصين

تم أكل لحوم الكلاب في الصين منذ أكثر من 500 عام ، لكن مهرجان Yulin Dog Meat نفسه ليس تقليدًا. تم إنشاؤه في عام 2010 من قبل تجار لحوم الكلاب وبيعها للجمهور كتقليد محلي دون موافقة الحكومة الصينية الوطنية أو حكومة يولين المحلية. كما شجع تجار لحوم الكلاب المشاعر القومية من خلال الادعاء بأن رد الفعل العنيف من المجتمع الدولي هو نتيجة للإمبريالية الثقافية الغربية.



الباعة ينتظرون العملاء لشراء كلاب في أقفاص في سوق في يولين ، جنوب الصين

ومع ذلك ، فإن معظم الصينيين لا يأكلون لحوم الكلاب. أظهر استطلاع عام 2016 أن 52 في المائة من الصينيين يريدون حظر مهرجان لحوم الكلاب (النسبة أعلى بكثير بين أولئك الذين تقل أعمارهم عن 50 عامًا) ، وأن 70 في المائة من الصينيين لم يأكلوا لحوم الكلاب أبدًا. أقل من خمسة في المائة من الصينيين يأكلون لحوم الكلاب بشكل متكرر. أظهر استطلاع عام 2015 أن 30 مليون أسرة في المناطق الحضرية في الصين لديها حيوانات أليفة ، بما في ذلك الكلاب والقطط ، وهذا العدد في تزايد. يود شباب الأمة على وجه الخصوص أن يروا نهاية لتجارة لحوم الكلاب. لذا فإن المهرجان ليس تقليدا ، واستهلاك لحوم الكلاب غير منتشر وهو في تراجع.

ماذا تعني عبارة 'محظور على الأرجح'؟

الباعة ينتظرون العملاء لشراء كلاب في أقفاص في سوق في يولين ، جنوب الصين

تلقت جمعية الرفق بالحيوان الدولية كلمة من مصادر داخلية داخل حكومة يولين تفيد بأن مو غونغ مينغ يخطط لسن حظر لحوم الكلاب عندما يأتي إلى منصبه قبل أسبوع من بداية المهرجان في 21 يونيو. ستطبق السلطات الحظر ، الذي يطالب بغرامة 100000 يوان ، أي ما يعادل حوالي 14500 دولار بالدولار الأمريكي ، وإمكانية سجن المخالفين.



يتم وضع الكلاب المراد قتلها في أقفاص في سوق مجاني قبل مهرجان Yulin Dog Eating في مدينة يولين ، جنوب الصين

ومع ذلك ، تدعي بعض مطاعم لحوم الكلاب المحلية أنها لم تسمع شيئًا عن الحظر. يأتي العديد من تجار لحوم الكلاب من أماكن بعيدة ومن المحتمل ألا يكونوا قد سمعوا بالحظر أيضًا ، ولم يسمع بعض نشطاء مهرجان لحوم الكلاب داخل الصين سوى شائعات عن الحظر. لم يتم الإبلاغ عن الأخبار في وسائل الإعلام المحلية في يولين ، على الرغم من أنها ستكون علاقات عامة جيدة للمدينة.

هذه الصورة التي التقطت في 17 يونيو 2015 تظهر امرأة تبيع الكلاب والقطط في شارع في يولين ، جنوب الصين

عدم وجود إعلان رسمي لا يعني بالضرورة أن الحظر مجرد شائعة. المهرجان مصدر دخل ضخم للمدينة ، والإعلان عن الحظر مبكرًا قد يضر بالاقتصاد. علاوة على ذلك ، تم بيع المهرجان للجمهور باعتباره تقليدًا ، وقد يؤدي حظر لحوم الكلاب إلى حدوث اضطرابات اجتماعية.

إن إخفاء الإعلانات الحكومية الرسمية بشأن مهرجان لحوم الكلاب لم يسبق له مثيل. في عام 2014 ، أصدرت حكومة يولين مذكرة داخلية تمنع المسؤولين الحكوميين من زيارة مطاعم لحوم الكلاب خلال المهرجان. تم الحفاظ على اللائحة صامتة من أجل إبقاء الحكومة بعيدة عن الجدل الذي قد تسببه ، ولكن تم تسريب المذكرة على أي حال. منذ ذلك الحين ، لم يعد يتم إصدار الوثائق المكتوبة المتعلقة بمهرجان لحوم الكلاب ، ولكن يتم إصدار الأوامر الجديدة شفهيًا في الغالب. لذا فإن عدم وجود أثر ورقي في هذه الحالة قد لا يعني شيئًا.



يتم تثبيت الكلاب التي سيتم قتلها في سوق مجاني قبل مهرجان Yulin Dog Eating في مدينة يولين ، جنوب الصين

في العام الماضي ، حظرت حكومة يولين قتل الكلاب في العراء في المهرجان ، وهي خطوة رمزية كبيرة. إلى جانب مذكرة 2014 المسربة ، يشير هذا إلى استعداد الحكومة لفرض لوائح تحد من المهرجان ويظهر أنها تحاول التحرك في اتجاه ضد تجارة لحوم الكلاب. نأمل أن تكون تقارير حظر لحوم الكلاب في مهرجان هذا العام صحيحة.

هل الحظر دائم؟

الزبائن الصينيون يفحصون الكلاب في أقفاص معروضة للبيع في سوق في يولين ، جنوب الصين

الحظر مؤقت وسينطبق فقط على مهرجان لحوم الكلاب هذا العام. هذا يمثل مشكلة لأنه مع عدم وجود إعلان رسمي ، قد يتم ذبح العديد من الكلاب قبل الحدث على أي حال. سيقاوم تجار لحوم الكلاب التغييرات الجذرية ، وقد كانوا فعالين في إقناع الكثير من الجمهور بأن حظر لحوم الكلاب سيكون بمثابة هجوم على التقاليد. كما لا توجد أي معلومات عما إذا كان الحظر سيغطي القطط التي يتم ذبحها أيضًا من أجل اللحوم خلال المهرجان أم لا.

يتم وضع الكلاب المراد قتلها في أقفاص في سوق مجاني قبل مهرجان Yulin Dog Eating في مدينة يولين ، جنوب الصين

ومع ذلك ، فإن حظر لحوم الكلاب في المهرجان سيكون خطوة أولى كبيرة. قال أندريا غونغ ، المدير التنفيذي لمشروع Duo Duo للرفاهية الحيوانية ، 'حتى لو كان هذا حظرًا مؤقتًا ، نأمل أن يكون لهذا تأثير الدومينو ، مما يؤدي إلى انهيار تجارة لحوم الكلاب.' اقترح البعض أن بائعي لحوم الكلاب قد يتخلون عن لحوم الكلاب لتجنب انتهاك الحظر ، لكن هذا غير مرجح. المهرجان له دوافع اقتصادية عالية ، ومن غير المرجح أن يقدم البائعون شيئًا ما من جيبهم للمستهلكين.

لا تزال جمعية الرفق بالحيوان الدولية تأمل في أن يؤدي الحظر إلى إنهاء تجارة لحوم الكلاب في الصين. إنهم يحثون المسؤولين الحكوميين في يولين على جعل الحظر دائمًا ، والإعلان على الملأ أن شاحنات اللحوم التي تجلب الكلاب إلى المدينة ستواجه عقوبة ، وفرض قوانين السلامة حتى لا تضر لحوم الكلاب الملوثة المستهلكين ، وبناء منشأة حكومية لإيواء الكلاب التي تم إنقاذها من الكلاب. تجار اللحوم.

هل ينطبق الحظر على كل الصين؟

تظهر هذه الصورة التي التقطت في 20 يونيو 2015 يانغ شياو يون (C) المحب للحيوانات وهو يشتري حوالي 100 كلب في سوق في يولين ، جنوب الصين

لا ينطبق الحظر على كل الصين. سيبقى استهلاك لحوم الكلاب قانونيًا على المستوى الوطني ، على الرغم من أن معظم الناس في الصين لا يأكلون لحوم الكلاب كما ذكرنا سابقًا ، وتتحول المشاعر العامة بشكل مطرد ضد هذه الممارسة. المزيد والمزيد من الناس في الصين يأخذون الكلاب كحيوانات أليفة ولا يريدون أن يروا أذى للكلاب الأخرى.

اتخذت الصين إجراءات صارمة ضد تجارة العاج ، ودعت الحكومة المواطنين إلى الحد من استهلاك اللحوم بشكل عام. يتطلب إنتاج اللحوم الكثير من الموارد ، بما في ذلك الحبوب والتربة والماء. مع عدد سكان الصين الهائل ، فإن إنتاج اللحوم أقل استدامة. تتزايد حركة حماية الحيوان في الصين وستزداد قوة في السنوات القادمة. قد لا يذهب الحظر المحلي المؤقت بعيدًا في حماية الكلاب من تجارة اللحوم في الدولة ككل ، ولكنه قد يكون الخطوة الأولى التي تبني الزخم.

من المسؤول عن الحظر؟

يولين ، الصين - 21 يونيو: (خروج الصين) امرأة تحمل ملصقًا يرفض أكل الكلاب في 21 يونيو 2013 في يولين بمقاطعة جوانجشي الصينية. 21 يونيو هو السنوي

أعرب سكرتير الحزب الشيوعي الجديد في يولين ، مو غونغ مينغ ، عن رغبته في تحويل يولين إلى مركز ثقافي في الصين. يتعارض مهرجان Yulin Dog Meat مع هذا الهدف. ولهذا السبب قرر فرض حظر على بيع لحوم الكلاب.

ومع ذلك ، كان الضغط من المجتمع الدولي والسكان المحليين فعالاً في قلب الرأي العام ضد تجارة لحوم الكلاب. في العام الماضي ، تم تقديم عريضة وقعها 11 مليون شخص حول العالم ، بما في ذلك أشخاص في الصين ، إلى حكومة يولين تدعو إلى إنهاء المذبحة.

ناشطون في مجال حقوق الحيوان يحتجون على أكل لحوم الكلاب خارج مطاعم لحوم الكلاب في يولين ، جنوب غرب الصين

كان المتظاهرون داخل الصين فعالين أيضًا في منع تجار لحوم الكلاب. يركزون على حقيقة أن العديد من الكلاب قد سُرقت من المنازل ، بل إن البعض يذهبون إلى أبعد من ذلك لتنظيم حصار لشاحنات النقل في طريقهم إلى مرافق تجهيز لحوم الكلاب. منعت إحدى الاحتجاجات التي تم تنظيمها عبر وسائل التواصل الاجتماعي تاجر لحوم كلاب غير شرعي على الطريق السريع و أنقذ 500 كلب من الذبح .

روما ، إيطاليا - 21 يونيو: تظاهر نشطاء حقوق الحيوان ، بالقرب من سفارة الصين ، احتجاجًا على مهرجان يولين الذي سيعقد في 21 يونيو. يولين هي عاصمة صينية يبلغ عدد سكانها 5 ملايين ونصف نسمة ، حيث في 21 يونيو كل عام ، في الانقلاب الصيفي ، يتم الاحتفال بمهرجان يتم من أجله ذبح وأكل حوالي 10 آلاف كلب. تمثيل نشطاء حقوق الحيوان ، الذين نظموا ما يحدث خلال المهرجان: تعذيب الكلاب والقطط وغليها حية ، بعد أسرها في الشارع أو أخذها من أسيادها ، في 21 يونيو 2016 في روما ، إيطاليا. (تصوير سيمونا جراناتي / كوربيس عبر Getty Images)

عملت مجموعات حقوق الحيوان في جميع أنحاء العالم على نشر الوعي بمهرجان Yulin Dog Meat ، العمل مع المشاهير لتوجيه الغضب في الحدث. بالاقتران مع المشاعر المتزايدة بين الشباب في الصين بضرورة إنهاء ممارسة استهلاك لحوم الكلاب ، فليس من المستغرب أن نرى حظرًا على لحوم الكلاب في المهرجان. بدون دعم الجمهور ، مثل هذا الحظر لن يكون ممكنا.

هل هذه بداية النهاية لتجارة لحوم الكلاب؟

يتم وضع الكلاب المراد قتلها في أقفاص في سوق مجاني قبل مهرجان Yulin Dog Eating في مدينة يولين ، جنوب الصين

يبقى أن نرى ما الذي سينطوي عليه الحظر بالنسبة لتجارة لحوم الكلاب في الصين ، لكن المدافعين عن حقوق الحيوان يأملون. ما يتعلق به هو معركة بين التقاليد المتصورة والرغبة المتزايدة في التغيير داخل الصين. بالتأكيد يُنظر إلى مهرجان Yulin Dog Meat على أنه علامة سوداء على الثقافة الصينية عالميًا ، وكذلك من قبل الكثيرين داخل البلاد الذين يشعرون بالحرج من القسوة تجاه الكلاب ، والحيوانات التي يُنظر إليها بشكل متزايد على أنها رفقاء.

النشطاء يحتجون ويبذلون قصارى جهدهم لإنقاذ الكلاب في أقفاص في سوق حرة قبل مهرجان Yulin Dog Eating في مدينة يولين ، جنوب الصين

يجب على الحكومة أن تسير على خط رفيع بين المصالح الاقتصادية ، والمشاعر العامة ، وما هو الصواب من الناحية الأخلاقية. يعد أي حظر حكومي رسمي ، حتى ولو مؤقتًا ، خطوة كبيرة نحو محاربة تجارة لحوم الكلاب. مع وضع ذلك في الاعتبار ومع استمرار تزايد الإدانة العلنية لهذه الممارسة ، فليس من المستبعد أن نرى تغييرًا دائمًا في سياسة الحكومة. مثل هذا التغيير لا يمكن أن يأتي في وقت قريب بما فيه الكفاية حيث يستمر قتل الآلاف من الكلاب. سيخبر الوقت. في غضون ذلك ، يجب أن نستمر في التحدث علنا ​​ضد تجارة لحوم الكلاب وتشجيع الصين على إنهاؤها.

هل تعتقد أن هذه خطوة أولى جيدة؟ هل تعتقد أن الصين ستنهي تجارة لحوم الكلاب قريباً؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه!